Ultimo Aggiornamento: 3 Novembre 2023
Data Effettiva: 25 Novembre 2023

PANORAMICA

QUESTA È L'INFORMATIVA SULLA PRIVACY PER CYCLONIS LIMITED, UNA EX SOCIETÀ COSTITUITA AI SENSI DELLA LEGGE IRLANDESE CON NUMERO DI REGISTRAZIONE DELLA SOCIETÀ 574974, LA CUI SEDE REGISTRATA È 3 CASTLE STREET, DUBLINO 2, IRLANDA, CHE HA AVUTO I SUOI INTERESSI COMMERCIALI FONSI IN ENIGMASOFT LIMITED, LA SEDE REGISTRATA IS 1 CASTLE STREET, 3RD FLOOR, DUBLIN 2 D02 XD82 IRELAND ("NOI" O "NOSTRO"). ENIGMASOFT LIMITED HA ACQUISITO TUTTI I DIRITTI, I TITOLI E L'UTILIZZO DELLE PROPRIETÀ DI CYCLONIS LIMITED, COMPRESI TUTTI I PRODOTTI E LE PROPRIETÀ INTELLETTUALI. PER LA CONVENIENZA E LA FACILITÀ DEGLI UTENTI E/O DEGLI ABBONATI, ENIGMASOFT LIMITED CONTINUERÀ A UTILIZZARE IN QUESTO DOCUMENTO E IN FUTURO LE OPERAZIONI AZIENDALI I NOMI, ETICHETTE, DESIGNAZIONI, CONTATTI, LINK, NOMI DI PRODOTTI, LOGHI, DESIGN, ACCORDI "CYCLONIS" (COME POSSONO ESSERE MODIFICATO), ECC. SECONDO I TERMINI DELLA FUSIONE. ENIGMASOFT LIMITED ASSUMERA' LE RESPONSABILITA' E GLI IMPEGNI DI CYCLONIS LIMITED E CONSEGNERA' E SOSTENERÀ I PRODOTTI DI CYCLONIS LIMITED SU BASE CONTINUA, CON EFFICACIA DAL 25 NOVEMBRE 2023. LA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY SI APPLICA A PRODOTTI, SERVIZI, SOFTWARE, APP E LA RELATIVA TECNOLOGIA CHE OFFRIAMO, COMPRESO L'USO E L'ACCESSO AI NOSTRI SITI WEB, L'ELABORAZIONE DI EVENTUALI PAGAMENTI NECESSARI E LA FORNITURA DI ASSISTENZA CLIENTI (INSIEME I "PRODOTTI").

I Prodotti di Cyclonis:

Cyclonis raccoglie informazioni per scopi di efficienza operativa e per consentire all’utente di sfruttare appieno i suoi Prodotti e di accedere ad essi. Cyclonis si impegna a garantire una solida protezione della privacy al momento dell’acquisto, dell’utilizzo e dell’accesso ai Prodotti da parte dell’utente. La presente Informativa Privacy intende illustrare all’utente le modalità in cui Cyclonis raccoglie, utilizza e protegge le sue informazioni.

Per gli utenti che risiedono nello Spazio Economico Europeo Cyclonis Limited è il titolare del trattamento dei dati personali.

1. INFORMAZIONI DELL’UTENTE RACCOLTE DA CYCLONIS

Al fine di consentire l’uso dei Prodotti e l’accesso ad essi, Cyclonis raccoglie le seguenti tipologie di dati personali in differenti modalità:

A. Direttamente dall’utente

Cyclonis raccoglie le seguenti informazioni quando direttamente comunicate dall’utente:

B. Da terzi

Cyclonis può raccogliere alcune informazioni dall’utente e/o da terzi, nelle modalità indicate sotto. Tali informazioni verranno elaborate nelle modalità indicate nella presente Informativa Privacy.

C. Informazioni raccolte automaticamente

Nel momento in cui l’utente accede ai Prodotti o li utilizza, comunica automaticamente alcune tipologie di dati personali a Cyclonis e/o a una delle sue società affiliate o dei suoi partner di fiducia, ad esempio i suoi fornitori di servizi di pagamento, i suoi fornitori, o i suoi partner commerciali. Cyclonis raccoglie i seguenti dati personali direttamente dagli utenti:

Come indicato nel nostro EULA/TOS e nella presente Informativa sulla privacy, richiediamo agli utenti di essere maggiorenni e la nostra pratica è di non vendere o condividere in modo improprio le informazioni personali dei consumatori di età inferiore ai 16 anni.

2. MODALITÀ DI UTILIZZO DEI DATI

Cyclonis utilizza i dati personali dell’utente per le finalità descritte sotto, fatte salve le eccezioni previste dalla legge. Al fine di assicurare la liceità del trattamento dei dati personali dell’utente, Cyclonis fa affidamento su una o più differenti basi giuridiche.

Cyclonis tratta i dati personali dell’utente laddove necessario per assolvere i propri obblighi contrattuali nei confronti dell’utente stesso. In particolare, Cyclonis tratta i dati personali dell’utente per:

3. CONDIVISIONE DEI DATI PERSONALI DELL’UTENTE CON SOGGETTI TERZI

Cyclonis condividerà i dati raccolti dall’utente con terzi unicamente nelle modalità descritte nella presente Informativa Privacy. Benché Cyclonis condivida normalmente i dati personali dell’utente con sue società affiliate e suoi partner commerciali di fiducia per offrire all’utente una gamma di Prodotti di qualità e per migliorare i propri servizi, come meglio descritto nella presente Informativa Privacy, Cyclonis non vende i dati personali dell’utente a terzi in quanto è consapevole del significato della vendita dei dati e dell’uso che ne viene fatto solitamente.

Le informazioni raccolte dall’utente potranno essere trasferite alle nostre società affiliate, partner commerciali fidati e/o terze parti come descritto nella presente Informativa sulla privacy e in relazione al funzionamento dei Prodotti, alla prestazione di servizi collegati e allo svolgimento dell’attività aziendale di Cyclonis. Potranno essere inoltre utilizzate da questi soggetti terzi e/o dai loro dipendenti e fornitori di servizi e da quelli di Cyclonis. Cyclonis provvede affinché questi soggetti trattino i dati esclusivamente nel rispetto delle istruzioni impartite da Cyclonis, e adottino le misure di sicurezza appropriate per proteggere i dati dell’utente.

Inviando le proprie informazioni, l’utente accetta che siano condivise, conservate, e/o trattate da parte di Cyclonis.

Cyclonis può comunicare le informazioni dell’utente ai seguenti soggetti terzi:

Se previsto o consentito dalla legge, Cyclonis si riserva il diritto di diffondere i dati personali dell’utente senza il suo consenso e/o senza consultarlo nel caso in cui ritenga che ciò sia appropriato al fine di rispettare obblighi di legge, per proteggere la sicurezza ai suoi Prodotti, dei suoi sistemi e delle tecnologie collegate, per prevenire e contenere gli effetti di frodi, o comunque per proteggere i propri legittimi interessi e/o gli interessi legittimi del suo personale, dei suoi utenti oppure del pubblico.

Utilizzando i Prodotti, l’utente potrebbe essere indirizzato verso siti web di terzi attraverso un link. L’uso da parte dell’utente di questi siti web e dei servizi associati sarà sottoposto alle relative condizioni d’uso, informativa privacy, obblighi legali nonchè alla policy in materia di cookie e/o alle altre policy dei soggetti terzi in questione. Si consiglia all’utente di leggere la specifica informativa privacy e le condizioni di utilizzo dei siti web in questione, relativamente ai quali Cyclonis declina ogni responsabilità.

Ad esempio, utilizzando le funzionalità della nostra applicazione che ti consentono di condividere i contenuti che hai creato all'interno dell'app o in qualsiasi modo correlato a YouTube, la nostra applicazione utilizzerà i Servizi API di YouTube per tuo conto e accetti di essere vincolata ai termini di YouTube di servizio disponibile qui: https://www.youtube.com/t/terms. I dati forniti a YouTube sono regolati dalla politica sulla privacy di Google, che è disponibile qui: http://www.google.com/policies/privacy. Puoi revocare il nostro accesso all'interazione con i Servizi API di YouTube per tuo conto in qualsiasi momento seguendo le istruzioni qui descritte: https://security.google.com/settings/security/permissions.

4. PUBBLICITÀ

L’utente può scegliere in qualunque momento se e in che modo interagire con un annuncio pubblicitario (ad esempio facendo clic per avere maggiori informazioni su un’offerta). Durante l’uso o l’accesso, i Prodotti o i servizi di Cyclonis possono mostrare degli annunci pubblicitari di altri Prodotti o servizi, e sconti od offerte anche di società affiliate o di partner commerciali di fiducia. Cyclonis può inoltre inserire degli annunci di Prodotti, anche offerti da società affiliate o partner commerciali di fiducia, su vari siti web o piattaforme di terzi; è possibile quindi che l’utente veda degli annunci di Prodotti di Cyclonis visitando ad esempio Google, YouTube, Facebook, e/o una varietà di altri siti web e altre piattaforme. Cyclonis può richiedere ai titolari di tali siti web/piattaforme di far visualizzare i propri annunci a specifici gruppi demografici, ad esempio donne di età superiore a 25 anni, oppure a tutti i visitatori di un sito web che si trovano in Irlanda oppure in un’altra posizione geografica. I siti web/le piattaforme di terzi potranno utilizzare i dati di cui sono già in possesso riguardanti l’utente, oppure potranno posizionare dei cookie o analoghe tecnologie di tracciamento nel browser dell’utente al fine di decidere quali annunci far visualizzare all’utente, eventualmente anche gli annunci di Cyclonis. Gli utenti ubicati nell’Unione Europea che non desiderano ricevere pubblicità mirata basata sui propri interessi possono visitare il seguente indirizzo URL: https://www.youronlinechoices.eu. Se l’utente è ubicato in un altro paese, può visitare indirizzo URL: https://preferences-mgr.truste.com. L’utente continuerà a visualizzare alcuni annunci, i quali probabilmente presenteranno minore attinenza con la sua persona e i suoi interessi. In caso di domande o dubbi sugli annunci visualizzati su un sito web/una piattaforma di terzi, oppure in caso di dubbi in generale sulle prassi relative alla privacy seguite in questi siti, Cyclonis incoraggia l’utente a consultare l’Informativa Privacy di tali siti o di rivolgersi ai titolari di tali siti.

5. SICUREZZA E PROTEZIONE DEI DATI DELL’UTENTE

Cyclonis memorizza i dati comunicati dall’utente su server che a suo giudizio sono sicuri, impegnandosi a mantenere opportune misure tecniche e organizzative per proteggerli da distruzione accidentale o illecita, perdita, modifica, divulgazione non autorizzata o accesso non autorizzato. Cyclonis fornirà un livello di sicurezza appropriato ai rischi presentati dall’attività di trattamento, tenendo conto dello stato dell’arte, dei costi di attuazione, nonché della natura, dell'ambito di applicazione, del contesto e delle finalità del trattamento.

Benché Cyclonis si impegni a mantenere appropriate misure tecniche e organizzative per proteggere la sicurezza dei dati dell’utente, permangono comunque numerosi rischi per la sicurezza: si raccomanda quindi all’utente di prestare attenzione e collaborare alla tutela dei propri dati. La natura di Internet è tale per cui Cyclonis non può garantire la sicurezza delle informazioni trasmesse a Cyclonis con mezzi elettronici: il rischio inerente a queste trasmissioni rimane quindi a carico dell’utente.

Cyclonis fa affidamento anche sull’utente per preservare la sicurezza dei propri account. L’utente è tenuto a proteggere i propri account mantenendo al sicuro tutti i propri dati di accesso e le proprie password.

Alla luce delle caratteristiche di sicurezza del prodotto Cyclonis Password Manager, Cyclonis non ha accesso alla password principale dell’utente per l'accesso a Cyclonis Password Manager, alle informazioni sugli account dell’utente presso terzi memorizzate nella cassaforte cifrata, né ad altre password memorizzate all’interno della cassaforte cifrata. Per Cyclonis Password Manager, Cyclonis consiglia di utilizzare una password principale forte, di mantenerla riservata, e di non utilizzare la stessa password per altri servizi o altri account. È importante inoltre che l’utente non perda la propria password principale per Cyclonis Password Manager in quanto, per motivi sicurezza, Cyclonis non ha accesso ad essa e non può aiutare l’utente ad accedere all’account in caso di smarrimento della password.

Proprio per le caratteristiche di sicurezza del prodotto Cyclonis Backup, anche se alcuni metadati sono accessibili (ad esempio nome del file, dimensione del file, ecc.), questo prodotto è appositamente pensato per non consentire l'accesso al contenuto dei dati memorizzati in backup.

6. CONSERVAZIONE

Cyclonis conserverà i dati personali dell’utente esclusivamente per il tempo necessario a perseguire le finalità per le quali sono stati raccolti o comunque legittimamente trattati, così come illustrate nella presente Informativa Privacy, oppure per il tempo necessario alla luce dei propri obblighi legali (ad esempio per assolvere eventuali obblighi di verifica) oppure per esercitare diritti o difendersi da pretese in sede giudiziaria. Cyclonis si impegna a rivedere periodicamente i dati personali memorizzati al fine di accertarsi che essi non vengano conservati per un periodo superiore al necessario. In alcuni casi, Cyclonis può cancellare alcuni dati personali conservati relativi all’utente nel momento in cui esso cessa di utilizzare un Prodotto.

7. TRASFERIMENTI GLOBALI DI DATI

Le attività di Cyclonis si svolgono in tutto il mondo. Per questo motivo, i dati personali dell’utente potranno essere trasferiti e memorizzati al di fuori dello Spazio economico europeo in cui sono in vigore norme differenti in materia di protezione dei dati. Cyclonis adotterà opportuni accorgimenti al fine di assicurare che il trasferimento dei dati personali avvenga in conformità alle leggi applicabili e venga gestito attentamente per proteggere il diritto e l’interesse alla riservatezza dell’utente, e che i trasferimenti vengano limitati ai paesi relativamente ai quali è stato riconosciuto un adeguato livello di protezione giuridica o in cui Cyclonis abbia accertato che esistono misure alternative per proteggere il diritto alla privacy dell’utente. Pertanto:

L’utente ha diritto di contattare Cyclonis all’indirizzo gdpr@cyclonis.com per ottenere maggiori informazioni sulle tutele messe in campo da Cyclonis al fine di assicurare un’adeguata protezione dei dati personali in caso di trasferimento come descritto nella presente sezione 7.

8. DIRITTI DELL’INTERESSATO

Agli utenti risiedenti nello Spazio economico europeo sono riconosciuti numerosi diritti con riguardo ai dati personali trattati da Cyclonis. Per esercitare tali diritti, l’utente può contattare Cyclonis all’indirizzo gdpr@cyclonis.com. All’utente è riconosciuto il diritto di:

9. MODIFICHE DELLA PRESENTE INFORMATIVA PRIVACY

La presente Informativa Privacy potrà essere aggiornata di volta in volta per qualsivoglia motivo, ad esempio a seguito di cambiamenti nella normativa o nelle leggi applicabili, oppure per motivi aziendali od operativi. Ti informeremo di qualsiasi modifica attraverso il nostro sito web, app o contattandoti insieme alla data in cui entrerà in vigore, in conformità con la legge.

Continuando ad accedere ai Prodotti o ad utilizzarli dopo la data di efficacia della modifica, l’utente dichiara di accettare la modifica e di essere vincolato dalla nuova versione dell’Informativa Privacy. Qualora l’utente non accetti la modifica o l’aggiornamento dell’Informativa Privacy, dovrà cancellare il proprio account (disiscrivendosi anche dall’eventuale abbonamento a pagamento) e cessare di utilizzare il Prodotto prima della data di efficacia della modifica proposta.

L’ultima versione della presente Informativa Privacy è sempre disponibile sul sito web di Cyclonis all’indirizzo https://www.cyclonis.com/it/. La "Data Ultima Revisione” all'inizio della presente Informativa Privacy indica la data in cui è stata rilasciata l'ultima versione della presente Informativa Privacy.

10. Do Not Track (DNT)

È possibile che Cyclonis non riconosca i segnali Do-Not-Track ("DNT") inviati dal browser o dal dispositivo dell’utente. Non esiste ancora uno standard universalmente accettato su come interpretare e rispondere ai segnali DNT, che spesso sono in conflitto con altre impostazioni. Nel momento in cui sarà stabilito un approccio standard, Cyclonis provvederà a riesaminare le modalità per rispondere opportunamente ai segnali DNT.

11. AVVISO AI CONSUMATORI/RESIDENTI DELLA CALIFORNIA

Per una discussione sulle disposizioni sulla privacy della California, consultare la nostra Informativa sui consumatori/residenti in California: https://www.cyclonis.com/privacy-policy/#california-privacy.

12. CONTATTI

Per qualsiasi domanda, dubbio o reclamo relativo all’Informativa Privacy o alle attività di raccolta o trattamento dei dati condotte da Cyclonis, oppure per segnalare violazioni della sicurezza, l’utente può contattare Cyclonis inviando un'e-mail all’indirizzo gdpr@cyclonis.com oppure scrivendo a Legal Department, Cyclonis Limited, 3 Castle Street, Dublino 2, Irlanda.